巧妙かつ積極的なマーケティングのおかげで、Duolingoは世界でもっとも人気のある語学学習アプリとしての地位を確立しました。
とは言え、競合がないわけではありません。検討すべき多くの代替サービスが存在しますし、もしあなたがDuolingoのAIを活用するために契約社員を段階的に廃止する計画に不満を感じているなら、代替サービスを検討する価値はあるでしょう。
最近、Googleは「Little Language Lessons」と名付けられたAI（Gemini）を活用した語学学習体験を発表しました。
Duoの王座を巡る新たな競争相手の登場です。AIを嫌う人にとっての代替とは言えませんが、このサービスがGoogleによるものであることを考えると、決して弱小でもありません。
Little Language Lessonsの使い方
「Little Language Lessons」（日本語非対応：5月2日時点）はアプリではなく、Google Labsにおける実験であり、複数の言語に対して、短時間のレッスンと没入体験を提供します。
体験するには、まずGoogle LabsのLittle Language Lessonsにアクセスし、Googleアカウントでサインインしてください。
次に、この機能が生成AIを使用する初期の実験段階であり、必ずしも正確ではない可能性があることを警告するポップアップに同意する必要があります。これは、AIツール全般に共通する欠陥です。
Googleは22の言語オプション（特定の言語の地域方言を含む）を提供しています。具体的には以下のとおりです。
- アラビア語
- 中国語（中国、香港、台湾）
- 英語（イギリス、アメリカ、オーストラリア）
- フランス語（フランス、カナダ）
- ドイツ語
- ギリシャ語
- ヘブライ語
- ヒンディー語
- イタリア語
- 日本語
- 韓国語
- ポルトガル語（ブラジル、ポルトガル）
- ロシア
- スペイン語（スペイン、ラテンアメリカ）
- トルコ語
サイトにアクセスすると、試せる3種類のレッスン、Googleが呼ぶところの「実験」があります。
3つの実験を体験
実験No.001：Tiny Lesson
「実験No.001」は「Tiny Lesson」で、あなたが思い描くあらゆる状況に対応した単語、フレーズ、文法を学ぶことができるのです。
言語を選択したあと、用意されたテキストフィールドに「目的やテーマ」を入力します。
もし何も思いつかない場合は、Googleが自動生成したテーマ「タクシーに乗る」「スキューバダイビングをする」「初めてのデートに行く」などを利用しましょう。
私はポルトガル語（ポルトガル）を選び、「タクシーに乗る」と入力。「Generate」をクリックすると、Tiny Lessonは3つのカテゴリーを提供してくれました。
「Vocabulary」（語彙）では、私が使う可能性のあるさまざまな単語がリストアップされ（例：o táxiはタクシー、o taxistaはタクシー運転手）、一方「Phrases」（フレーズ）では、「Pode chamar um táxi, por favor?」（タクシーを呼んでいただけますか？）などが紹介されていました。
なお、「Tips」（ヒント）では、「〇〇へ行く必要がある」を表現する方法が説明されています。ちなみに、ポルトガル語の単語やフレーズには、正しい発音を確認するためのスピーカーアイコンが付いています。
実験No.002：Slang Hang
続く「実験No.002」は「Slang Hang」で、学習している言語が話されている地域の方言や表現を教えてくれます。今回はアメリカ英語で試してみました。
同プログラムでは、2人の人物の短い会話が生成され、彼らが自然に話し合う様子を再現します。表現やスラングには下線が引かれていて、こちらもスピーカーアイコンをクリックすると発音を聞くことができます。
一方の発言が生成され、スペースキーを押すと次の人物の発言に進みます。新しいストーリーを生成したい場合は更新アイコンをクリックし、セッションを終了する場合は「×」をクリックしましょう。
実験No.003：Word Cam
最後の「実験No.003」は「Word Cam」。この機能を使うと、ウェブアプリで写真を撮って共有することで、周囲の物事についてどのように話すのかを学ぶことができます。
これはスマートフォンやタブレットで最適に動作しますが、コンピューターの内蔵カメラでも利用できるでしょう。
「Word Cam」は撮影した写真を分析し、特定の要素を強調表示し、設定した言語の単語でラベルを付けます。
たとえば、私が街角の写真を撮ると、車には「o carro」、草には「a relva」、茂みには「arbusto」とラベル付けしました。
それぞれの単語をタップすると、その単語の詳細なページが表示され、さまざまな文やシナリオでどのように使用できるかの例を見ることができるのです。
Little Language LessonsはDuolingoと競合できるか？
Little Language Lessonsはおもしろいアイデアであり、私も実験してみるのを楽しみにしています。ただ、これがDuolingoのシェアを奪うかというと、私はそうは思いません。
Little Language Lessonsは、Duolingoの構造化されたレッスンとは対照的に、よりカジュアルで個人的な語学学習へのアプローチを提供しています。
私は言語習得において、日頃から積極的に使う単語やフレーズを学ぶことがもっとも効果的だと考えているので、自分がもっと学びたいことを選べるのは良い点です。
懸念点は、誤った単語を学習してしまう可能性があることです。もしAIが誤った翻訳を生成してしまう場合、それが問題となるでしょう。
そのような場合は、人間の介入が役立つでしょう。レッスンがファクトチェック済みであれば、提供される情報をそのまま受け入れることに安心感が増すはず。
とはいえ、これらのレッスンは、教えられることすべてを自分で二重チェックする必要があると感じます。
Source: CNTE, Google, Google Labs
Views: 0
