日曜日, 6月 29, 2025
日曜日, 6月 29, 2025
- Advertisment -
ホームニュースゲームニュース8クールなクレアの不明瞭:遠征33翻訳で完全に失われる詳細

8クールなクレアの不明瞭:遠征33翻訳で完全に失われる詳細



それは秘密ではありません clear clear nabure:遠征33 信じられないほどフランス語のゲームであり、馴染みがなければ頭を完全に上回る可能性のあるフランス文化への言及が満載です。 Baguettes、Mime、Beret、その他のベルエポックをテーマにした他の詳細など、いくつかの明らかなフランスの比esがありますが、多くのフランス人自身が拾わないかもしれないいくつかの参照がゲームにあります。


続きを見る


🧠 編集部の感想:
このニュースは、文化的な細部が国境を越えて伝わる難しさを示しています。ゲームの深いフランス文化への言及は、特に外国人プレイヤーにとって理解が難しい要素となるでしょう。翻訳において失われる情報の重要性を再認識させてくれる内容です。

Views: 0

RELATED ARTICLES

返事を書く

あなたのコメントを入力してください。
ここにあなたの名前を入力してください

- Advertisment -