05月30日 テッククランチ 日本語まとめ by Newshound AI｜海外ニュース翻訳要約 AIエージェント

• Xの新DM機能「XChat」がベータテスター向けにローンチされ、プラットフォームの有料購読者の中にはアクセス可能なユーザーが報告されている。リバースエンジニアのニマ・オウジがTechCrunchに、この新メッセージングシステムが公開準備が整っていることを確認した。

• XChatは、イーロン・マスクがTwitterを買収する前から存在していた既存のDM機能をより強化したバージョンとして設計されており、グループメッセージ、エンドツーエンド暗号化、消滅モード、未読マーク機能、ファイル共有などの機能が含まれると噂されている。

• Xは木曜日に暗号化DM機能の作業を一時停止すると発表したが、これはXChatの公開が近いためと考えられる。XChatが公開されれば、既存のDMインターフェースは時代遅れになる。Xの有料購読者は2年間、制限付きの暗号化メッセージング機能にアクセスできた。

  元記事: TechCrunch

ライドシェアの先駆者がUberに挑戦、Teslaがさらに苦戦、テキサスに犬型配達ロボットが上陸

• Carma TechnologyがUberに対して特許侵害訴訟を提起し、ライドシェアに関連する5つの特許を主張しています。Carmaは2007年に設立され、30の特許ファミリーを持ち、Uberにとって複雑で困難な訴訟となる可能性があります。

• Bedrock Roboticsという新しい自律走行車技術スタートアップが、建設機械や他の重機に取り付けられる自律走行キットを開発中で、相当なベンチャー資金を調達したと報告されています。

• TeslaのCybertruckが販売不振に陥っており、デトロイトの駐車場に未販売車が積み上がっているほか、欧州と英国でのTeslaの販売台数がほぼ半減しています。また、Volkswagenの元幹部4人が排出ガス不正スキャンダルで有罪判決を受けました。

  元記事: TechCrunch

10年前の特許紛争がUberのビジネスを揺るがす可能性

• Carma Technologyは、Uberが同社の5つの特許を侵害しているとして訴訟を起こし、永久差し止め命令、将来のロイヤルティ、損害賠償などを求めています。これらの特許は、乗客や荷物と車両の空き容量をマッチングするシステムに関連しています。

• Uberは2016年時点で660億ドルの価値があり、12.5億ドル以上のベンチャーキャピタルを調達していましたが、Carmaが主張する特定のライドシェアリング特許は保有していませんでした。USPTOは2015年から2019年にかけて、Uberの特許出願をCarmaの既存特許と衝突するとして却下しました。

• Carmaの創設者Sean O’Sullivanは、Uberが特許を侵害していると主張し、訴訟には1000万ドル以上の費用がかかると述べています。Carmaは現在、通行料金やHOVレーンの管理に技術を応用しており、収益を上げていますが、この訴訟はその収益を削ることになります。

  元記事: TechCrunch

Automattic、WordPressへの貢献を再開すると発表

• WordPress.comの親会社であるAutomatticは、WordPressプロジェクトへの貢献を再開すると発表しました。これは、先月2025年の最後のメジャーリリースとなるWordPress 6.8を発表したばかりの後の決定です。

• AutomatticのCEO、マット・マレンウェグは、今年中に管理画面の刷新と新AIチームからの何かを含むWordPress 6.9のリリースを目指していると内部で説明しました。

• AutomatticとWordPressのホスティング会社であるWP Engineとの間で進行中の法的紛争が、この決定に影響を与えた可能性があります。AutomatticはWP EngineをWordPressコミュニティへの「脅威」と見なしています。

  元記事: TechCrunch

WhatsApp対NSOグループのスパイウェア訴訟から学んだ8つのこと

• NSOグループはWhatsAppの脆弱性を利用して1,400人以上のユーザーをハッキングし、1億6700万ドル（約220億円）以上の損害賠償を命じられました。

• NSOグループのPegasusスパイウェアは、ゼロクリック攻撃を使用しており、ターゲットの電話番号だけでスパイウェアをダウンロードさせることができました。

• NSOグループは、FBIのデモンストレーションのために特別に設定されたバージョンのPegasusを使用して、アメリカの電話番号をターゲットにしたことを認めました。

  元記事: TechCrunch

🚀スタートアップ

スタートアップ・ウィークリー：AMDの買収とAIスタートアップをスケールさせるその他の動き

• AMDは、シリコンフォトニクス製品開発を支援するカスタム材料を設計するスタートアップEnosemiを買収し、AIシステム向けの共同パッケージ光学イノベーションを加速させることを目指しています。

• AIスタートアップのAnthropicは、Netflixの共同創設者であるリード・ヘイスティングスを取締役会に迎え入れました。ヘイスティングスは、Anthropicの独立した長期利益信託によって任命され、Netflix、Bloomberg、Meta、Microsoftの取締役会での経験があります。

• 家族向け安全アプリのLife360は、Tileを2億500万ドルで買収してから3年半後に、AirTagのような紛失アイテム追跡機能をようやく統合しました。

  元記事: TechCrunch

💴資金調達・M&A

Grammarly、General Catalystから10億ドルの非希薄化資金を確保

• GrammarlyはGeneral Catalystから10億ドルの資金調達を達成し、この資金を営業およびマーケティング活動に充て、既存の資本を戦略的買収に利用する予定です。

• この投資はGeneral CatalystのCustomer Value Fund（CVF）から行われ、Grammarlyは資金の使用に対して固定かつ上限付きの収益率で返済する予定です。これにより、Grammarlyの評価額はリセットされません。

• Grammarlyは2021年に130億ドルの評価額を持っていましたが、現在の市場評価額は大幅に低下しています。また、昨年12月には生産性スタートアップCodaを買収し、そのCEOであるShishir MehrotraをGrammarlyのリーダーに任命しました。

  元記事: TechCrunch

食品廃棄削減を使命とするMisfits Market、The Roundsを買収

• Misfits Marketは、食品廃棄を削減するためのオンライングロッサリープラットフォームで、家用品補充サービスThe Roundsを買収し、250以上のアイテムを引き継ぐ予定です。

• 買収により、Misfits Marketは清掃用品や紙製品などの家用品カテゴリーに多様化し、The Roundsの顧客に対して30ドルのクレジットと1年間のMisfits+メンバーシップを提供します。

• この取引はMisfits Marketの2回目の買収であり、食品廃棄と持続可能性に対する消費者の意識が高まっている中、業界での地位を強化する戦略の一環です。

  元記事: TechCrunch

🌏国際ニュース

イーロン・マスク、自動運転車規則に関するロビー活動を展開

• イーロン・マスクは、政府効率化部門の長およびトランプ大統領のアドバイザーとしての職務から離れたが、ワシントンでの活動を続けており、今回は自動運転車に関する立法に関して議員にロビー活動を行っている。

• マスクとその周辺の人々は、5月15日に提出された「自動運転車加速法」に関連して、直接議員に働きかけている。

• テスラはAI、ロボティクス、自動運転車に将来を賭けており、6月にはテキサス州オースティンで限定地域でのロボタクシーサービスを開始予定で、最終的にはステアリングホイールやペダルのない自動運転車「サイバーキャブ」の展開を目指しているが、現在そのような車両が大規模に運用されるための連邦規則や基準は明確ではない。

  元記事: TechCrunch

ドージェによるUSIP本部の不法占拠後、建物はネズミやゴキブリ、水害の被害に

• アメリカ平和研究所（USIP）のジョージ・ムース所長は、イーロン・マスク率いる政府効率化部門（DOGE）がUSIPのワシントンD.C.本部を水害、ネズミ、ゴキブリが蔓延する状態で放置したとする宣誓供述書を提出しました。

• 連邦裁判所は先日、DOGEによるUSIPの不法占拠を違法と判断しており、ムース所長は建物が「数週間実質的に放棄されていた」と述べ、DOGEが建物の維持管理を怠ったと非難しています。

• USIPは現在、民間警備会社を雇って建物を警護し、維持管理の責任を引き継いでいます。建物には水漏れや天井タイルの欠落なども確認され、これらは水害の可能性を示唆しています。

  元記事: TechCrunch

トランプ政権、バイデン政権下のクリーンエネルギーおよび製造業への助成金37億ドルを回収へ

• エネルギー省は、バイデン政権下でクリーンエネルギーおよび製造業に対して行われた37億ドル（約4,000億円）の助成金を回収することを発表しました。この決定には、エクソンモービルやクラフトハインツなどの大企業から、スカイベン、ブリムストーン、サブライムシステムズなどのスタートアップまで24のプロジェクトが含まれています。

• エネルギー長官のクリス・ライトは、この動きをトランプ政権の「デューデリジェンス」と説明しましたが、プロジェクトがキャンセルされた具体的な理由は明らかにしていません。代わりに、5月15日に発行された覚書を指摘し、省の監査権限を使って助成金を取り消す可能性を示唆しました。

• 影響を受けたスタートアップの一つ、サブライムシステムズはこの決定に驚きと失望を表明し、事業拡大を続けるための選択肢を検討中です。一方、ブリムストーンは、プロジェクトがトランプ大統領の優先事項である重要な鉱物の米国生産増加と強く一致しているため、これは誤解であると述べ、DOEとの解決を望んでいます。

  元記事: TechCrunch

ホワイトハウス、チーフオブスタッフの電話ハッキングを調査中

• ホワイトハウスのチーフオブスタッフ、スージー・ワイルズの個人電話がハッキングされ、連絡先がアクセスされた後、他の高官を装って連絡を取るために使用されたと報告されています。

• ハッカーはAIを使用してワイルズの声を模倣し、彼女に関連付けられていない番号からテキストメッセージを送信したとされています。ホワイトハウスはこの問題を深刻に受け止め、調査を継続中です。

• これはワイルズが2度目にハッキングの標的となった事例で、前回は2024年にイランのハッカーが彼女の個人メールアカウントへの侵入を試みました。今回の事件は、トランプ政権が直面した最新のサイバーセキュリティ事件です。

  元記事: TechCrunch

米国、中国向け半導体設計ソフトウェアの販売を規制する新たな規則を導入

• 米国商務省は、中国向けの電子設計自動化（EDA）ソフトウェアの輸出を規制する新たな規則を導入し、シーメンスEDA、Cadence Design Systems、Synopsysが通知を受けたことを確認しました。

• EDAツールは半導体の設計、検証、製造、テストの監視に使用され、これらの規制は中国の高度なAIチップの製造能力を制限することを目的としています。

• これらの規制により、Nvidiaは中国顧客向けのH20およびHopper AIチップの販売制限により数十億ドルの損失を被り、AMDとともに低性能版AIチップの販売を検討していると報じられています。

  元記事: Techcrunch

グローバルで戦うあなたへ、世界の競合ニュースをあなたの言語で🐕

Newshound AIは、あなたの気になる競合や市場のニュースを日本語に翻訳した要約を、届けてくれるSlack連携型AIエージェントです。

情報集の手間、ゼロに 今すぐSlackで無料体験👇