🔸 ニュース：
音楽評論家で作詞家の湯川れい子氏（89）が、SNSで女性三人組メタルダンスユニット「BABYMETAL」について「水商売的」と表現したことで、様々な議論が巻き起こっています。事の発端は、英音楽ブロードキャスターのピーター・バラカン氏が投稿した内容に対し、湯川氏が自身の見解を述べたことです。
湯川氏は「BABYMETALが好きな私にも、ピーター・バラカンさんの意見は理解できる」とし、彼女たちが背後の男たちの演奏によって浮かび上がる存在であると指摘。さらに、彼女たちの美しさやダンスの上手さを評価しつつも、それを「音楽的な実力や魅力」とは結びつけないとしています。「実にジェンダー的で、水商売的な評価だ」とも述べ、彼女たちの視覚的な魅力のみに焦点を当てていると考えていることが伺えます。
この発言はSNSで拡散し、賛否両論が巻き起こりました。反発の声の中には「水商売的という言葉遣いが不適切だ」といった意見や、「ファンを侮辱されたように感じた」との声がある一方、「言葉に対する感覚の違いでは？」との指摘もありました。この後者の意見では、世代間で「水商売」という言葉が持つイメージが異なり、特に若い世代には「風俗業」と結びつける認識が強まっていることが問題視されています。
音楽評論家の近田春夫氏も、「湯川さんと同意見」とツイートし、支持の意を示しました。その後、湯川氏は再度SNSで「水商売をウィキで見てください。芸能関係は水商売です。悪い意味はありません」と補足しました。この発言は、「水商売」が「飲食業や接客業」といった景気に左右される職業を指す広い意味を持つことを伝えたい意図からのものでした。
しかし、近年の若い世代の間では、この「水商売」が特に風俗産業を連想させるため、言葉の解釈にズレが生じているのが実情です。このような言葉の取り方の違いが、湯川氏の発言に対する反応を引き起こし、世代間の認識の違いを浮き彫りにしています。
🧠 編集部の見解：
このテーマについての湯川れい子さんの発言は、彼女の視点や価値観を如実に反映していると感じます。「水商売的」という表現に関して、彼女は普段の音楽評論で使っている言葉を転用しただけと思うのですが、若い世代ではその受け取り方が異なるのも当然です。
言葉には文化や時代背景が色濃く反映されますから、いわゆる「水商売」のイメージも、世代によって変わって当然だと思います。特に、近年のアーティストやエンタメ系の表現は、ビジュアルやパフォーマンスが重視されることが多く、結果として「見た目重視」と捉えられることもあるでしょう。BABYMETALの場合も、ただの可愛らしさだけでなく、ものすごいパフォーマンス力が魅力の一部であるとはいえ、その表現が「水商売的」とされることでファンたちは複雑な気持ちになるのも無理はありませんね。
私自身、BABYMETALのパフォーマンスに触れた時にはそのエネルギーや音楽性の新しさに衝撃を受けたので、湯川さんの言葉には少し驚きました。音楽、特にメタルというジャンルにおいて、パフォーマンス自体が重要な要素であるのは間違いないですが、その背後にいる音楽家たちの存在も忘れてはならないとも思います。
また、言葉の使い方については、私たちが日常的に耳にする様々な表現が文化や時代ごとに変わっていくことを示す良い例でもあります。最近では、若い世代が「水商売」を「風俗」のみに結びつけて捉える意識が強まっているため、湯川さんの発言が波紋を広げたのも納得です。このような言葉の認識の違いを話題にすることで、世代間の対話が生まれることは非常に意義深いですね。音楽や文化が進化し続ける中で、私たちもその変化に敏感となり、新しい視点を持つことが必要だと感じます。
-
キーワード: 水商売
この言葉は、音楽評論家の湯川れい子氏がBABYMETALについて言及する際に使用し、世代間での意見の食い違いを引き起こしました。「水商売」の意味が時代や文脈によって異なり、反発や理解が生まれています。
Views: 0
