🧠 概要：
概要
この記事は、著者が音楽生成AI「Suno」を使っての体験を通じて直面した問題や気づきを語っています。特に、Sunoの日本語処理が完璧ではないことに焦点を当て、実際に遭遇したいくつかの「罠」とそれに対する対策を紹介しています。
要約の箇条書き
- Sunoの歌詞生成の限界: 過去の経験から、歌詞のパート分類が未熟であることを指摘。
- 漢字の読み上げ問題: Sunoは正しい漢字を読み上げられず、「真上」を「まうわ」と誤読する事例を挙げる。
- 作詞の妥協: 漢字をひらがなに変換することが、イメージを損なうと述べ、解決策としてChat GPTを利用。
- 誤字・脱字の問題: AIが誤字や脱字を修正できず、ユーザーが手動で校正する必要があると指摘。
- 読み方の問題: 「は」を「わ」と読ませたいが、正しく処理されない事例があり、混乱を招く。
- 最終的な対策: 完全に正確な表現をするためには、校正と手間を惜しまないことが重要。
- 今後の展望: 次回は初心者が気付いたSunoの特徴を紹介する予定。
【罠・其の弍】SUNOは漢字の読み上げは
まだ万能ではない
これがどう言うことか、
例えば、
『真上』
みなさんならどう読みますか？
おそらく9割以上の方が
『まうえ』
と答えるはずです。間違いじゃありません、正解です。
僕も『まうえ』と読ませるつもりでした。
さて、Suno AIは、何と発音したか？
答えは…
『まうわ』
でした。ええっ？そりゃ『上っ面』や『上辺』、『上役』、『上回る』などは『うわ』で合ってるよ。
でもさ、大多数では『うえ』でしょ？
Suno AI「そらすまへんでしたなあ、日本語難しいから読み間違えてマウワ」
うえ〜ん、おちょくられた〜…（泣）
↑の寸劇は僕の妄想ですが、Sunoさんはまだ漢字が得意ではないようで、
他にも何でそう読むねん？ってのが多数。
・責任転嫁（せきにんてんか）→せきにんてんげ・度合い（どあい）→たびあい・開けた（ひらけた）→あけた・自然（しぜん）→じぜん
などなど、まだまだいっぱい…。
そうか、そうですか、では、こちらが先読みして、間違えそうな漢字は平仮名にしましょう。↑これ、対処法としてはまだ50点ってところでした。しかしながら、自分が書いた作詞（歌詞）が、ひらがなになっていくのをみるとなんだかいめーじがくずれて
ふんいきがそこなわれてしまう…。
↑妥協せえよ、そんくらい！って話ですが、なんか気持ちがダレ下がり、漢字ありきでイメージが付いてるのでせっかく書いた歌詞が急に幼稚に思えて…。そこで、しばらくして思い付いたのが、Chat GPTに平仮名にしてもらう！
この画像を撮るために、書き下ろしました。
女性ヴォーカルのジャジーなポップスなイメージで。
はい、こんな具合に、問答無用にひらがなにしてくれます。字面だけ見てると、
ファミリーコンピュータのRPGみたいですね。
さて、これでもう大丈夫だ！
とはイカのキン◯マ、タコが引っ張る、でした。
次に待ち受けていたのは
【罠・其の参】誤字・脱字は当然スルーされる。『は』の音を『わ』にしたいのに
『は』と発生される。
これはもうね、
はい、こっちの完全なるミスです。
でもね、AIなら理解して、誤植を修正しては、、、くれませんよね、前述の通り、
日本語が完璧じゃないのですから。
対策は、もうね、二度、三度、読み返して
自分で校正するしかありません。
そして、『は』を『わ』と読ませたいのに、『は』になってしまう。
逆も然りです。
これは上記のChat GPTにひらがなにしてもらったものの下から２行目、はじやしっぱいまではなせるなら
（恥や失敗まで話せるなら）
これですね、〜まで はなせるならとスペースを設けないと、「までわなせるなら」と歌われ（読まれ）てしまい、
もう、新喜劇並みにズッコケました。
このズッコケも定番化するほど必要なファクター。コケるを笑いにまで昇華するのは
表現としてスゴいことです。
５月のバージョンアップで、PC版でなら、この問題を解消できるよう、テキストの再エディットが可能になったみたいですが、もうね、一度ケチが付いた感じの
あのガッカリ感が、やるせないです。
こうなってしまうなら、もういっそのこと、
うーん、段々と作業が増えてきました。
なんでしょう、この中１の頃の初めての英語の授業のような感覚は？
念の為、校正もお忘れなく。
ここまでやれば、100点です。
⒈ 全文をひらがなにしてもらう⒉ そのひらがな文をローマ字書きに変更する
３. 校正する
これを抜かると、せっかく生成したものが台無しなります。それがSSレアな楽曲だったりすると、
諦めるに諦めきれません。
如何だったでしょうか、二部三編に分けてお送りしたSuno初心者だった僕がハマった罠は？
まあ、ぼくたちじゃなく
僕の失敗なんですけどね。
さて、次回は初心者が気付いたSunoの特徴
また、何部かに分かれると思います。
ご清聴ありがとうございました。
Views: 2
