「日本語整理」で英語力向上！概念化力を鍛えよう。

🔸内容：

概念化力を鍛えて英語スピーキングを向上させる方法

多くの英語学習者が直面する課題には、言いたいことがあるのに英語が出てこない、文章が組み立てられない、会話中に頭が真っ白になるなどがあります。この問題の根本は英単語や文法の不足ではありません。実は、「何を話すか」を整理する能力、つまり「概念化」がうまくできていないことが原因です。

言葉の処理の流れ

1. 概念化: 何を言うかを整理する。
2. 文章化: 文の形にする。
3. 音声化: 発音して伝える。

特に「概念化」ができていないと、英語に変換する際も詰まってしまいます。日本語をシンプルに整理できていないと、英語へのスムーズな移行は不可能です。

日本語の整理が重要

例えば、複雑な文章をそのまま英語にしようとすると、難しさが増します。文章を短くして分けることで、英語への変換が容易になります。具体的には、

• 元の文: 「最近は健康のために朝ジョギングを始めましたが、夏の暑さで少しサボり気味です」
• 短く言い換えた文: 「朝ジョギングを始めた。しかし、暑いからあまりやっていない。」

このように、日本語を整理することで英語のハードルを下げられます。

概念化力を鍛える方法

概念化力を鍛えるには、次の二つの方法が効果的です。

1. 短く言い換える練習: 日常の出来事やニュースを一文または二文でまとめる。主語と動詞のシンプルな形を意識します。

2. 要素を分けて考える: 時、場所、出来事をそれぞれ分けることで、英語に変換しやすくなります。

これにより、頭の中に整理された形で言葉が残るため、スムーズに英語を話せるようになります。

ChatGPTを活用した練習法

トレーニングにはChatGPTも活用できます。

1. 日本語で今日の出来事を書く（複雑でも構わない）。
2. ChatGPTに「英語にしやすく、短い日本語に分けて」と依頼。
3. 分けられた日本語を見ながら自分で英訳。
4. ChatGPTに添削してもらう。

この方法では、整理する力と英訳する力を同時に鍛えることができます。

まとめ

英語を話す際の詰まりは、単語や文法の問題だけではなく、概念化の力が不足していることが大きな要因です。日本語をシンプルに整理することで、スピーキングが驚くほどスムーズになります。短く、シンプルに表現することが、英語習得の近道です。

この方法を通じて日常の会話や英会話の実践に役立ててほしいと思います。

🧠 編集部の見解：
この記事のテーマは、英語をスムーズに話すために必要な「概念化」の重要性です。筆者は、英語を話す際の詰まりの原因が単純に単語や文法の不足だけではなく、日本語を整理する力にあることを指摘しています。これは多くの学習者が感じる悩みで、特に母語が日本語の人にとって、英語を話すときに思考が混乱してしまいがちです。

### 感想
このアプローチは、非常に実用的で共感できます。私自身、外国語を学んでいるときに、言いたいことがあっても頭が真っ白になった経験があります。特に、情報が多すぎると、考えがまとまらずに詰まってしまうことが多いです。シンプルにしてから英訳するというトレーニング方法は、確かに効果的だと思います。

### 関連事例
実際に、私の友人も同じような経験をしていて、日本語での考えをスパっと短く整理する練習をするようになった結果、英会話がスムーズになったそうです。これも「概念化」が鍛えられた証拠ですね。

### 社会的影響
この考え方が広まれば、言語学習の方法も大きく変わるかもしれません。日本の教育現場でも、もっと「概念化」の重要性を取り入れた授業が行われるようになると、学生たちが英語を話すハードルが下がるでしょう。

### 豆知識
「概念化」という言葉は、心理学と教育学においても使われる概念で、情報を整理し、意味を見つけるプロセスを指します。日本語をシンプルに整理する力を育むことで、英語だけでなく、他の科目の学習にも応用できそうです。

英語学習における「概念化」の重要性を意識していくことは、より多様なコミュニケーション能力を育むためにも、非常に意味のあるステップだと感じます。こうした方法が広まれば、多くの人が英語を話すことに自信を持てるようになるでしょう。

• キーワード: 概念化